Visitez la Roumanie | Les Régions du Nord, Bucovine et Maramures

Bienvenue en Roumanie!

Cluj-Napoca, la soi-disant „la ville trésor du Moyen-Age”, est la capitale non officielle de la Transylvanie. Avec l’une des économies les plus dynamiques du pays et une population d’environ 330 000 habitants, Cluj est aujourd’hui l’un des centres culturels et éducatifs les plus importants de Roumanie.

Votre guide viendra vous ramasser de l’aéroport et, tout au long de la visite guidée de la ville, vous visiterez certains des plus beaux sites de la ville, tels que l’église Saint-Michel, les palais Banffy and son Musée des Arts, La Rue Miroir et Le Jardin Botanique de Cluj-Napoca.

Nuit à Cluj-Napoca.

Le pétit déjeuner

Aujourd’hui vous allez découvrir la belle région de Maramures, riche en traditions et en vie culturelle. Votre première visite se fera à l’église en bois de Surdesti, qui fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Une route étroite nous mènera ensuite à Breb, un village perdu parmi les collines, avec ses maisons de bois traditionnelles alignées le long de la rivière. La région environnante est charmante et est dominée par le saisissant sommet Crête de Coq, qui fait partie des montagnes volcaniques de Gutai.

À Breb vous allez apercevoir les célèbres portes en bois de Maramures soigneusement sculptées et décorées par des artisans locaux. Nous nous promènerons ensuite dans les rues calmes du village et rencontrerons certains des habitants de la région qui préservent l’artisanat tel que le travail du bois pendant des siècles, en les transmettant de génération en génération

Le déjeuner sera servi de la manière la plus traditionnelle, dans une maison avec des délicieux plats fraîchement sortis du four.

Nous nous dirigerons ensuite vers le Mémorial des Victimes du Communisme, où nous ferons connaissance avec le côté sombre du régime communiste roumain. Après 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le rapatriement des Roumains prisonniers de guerre et déportés en Union soviétique se faisait par l'intermédiaire de Sighet.

En août 1948, lorsque le parti communiste a consolidé son pouvoir en Roumanie, la prison de Sighet a été transformée dans une prison pour les opposants politiques au régime. Au début, il a accueilli un groupe d'étudiants, d'élèves et de paysans de la région de Maramureş. De nombreux prisonniers survivants vivent encore à Sighet à ce jour.

Notre prochaine destination est l’un des plus célèbres cimetières du monde, Le Cimetière Joyeux de Sapanta. L’artiste et l’artisan Dumitru Pop, de renommée internationale pour son travail nous initiera à l’art roumain de la sculpture sur bois.

Nuit à Sighetu Marmatiei.

Le petit déjeuner.

Que diriez-vous d’une chance de découvrir les paysages pittoresques du nord de la Roumanie lors d’une agréable promenade en train à vapeur appelé «la bergère» ? Le petit train à vapeur, connu dans la région sous le nom de «mocanita», est utilisé depuis 1932 pour transporter du bois, ce dernier chemin de fer forestier en Europe.

Aujourd’hui, le train ne transporte plus de bois, mais au lieu de cela, il emmène les touristes dans la vallée de Wasser, à la frontière nord de la Roumanie, à travers une zone difficilement accessible. La locomotive à vapeur tire le train sur les rives d’une rivière de montagne, à travers un paysage sauvage, où rien ne laisse présager de la vie moderne.

Après avoir pris le train à vapeur,  nous ferons un bref arrêt pour déjeuner en pleine nature.

Ensuite, votre journée se poursuit par la visite de deux de célèbres églises en bois de Maramures, inscrites au patrimoine de l’UNESCO: Ieud et Poienile Izei.

Vous passerez l’après-midi avec l’un des sculpteurs les plus célèbres de Maramures. Vous visiterez l’atelier où M. Barsan insuffle de la vie dans son travail et découvrirez un musée qui ressemble à une maison, rempli de trophées de famille, de photos et de sculptures de toutes sortes.

Le dernier point de repère de la journée est l’un des sites religieux les plus célèbres de Maramures, le monastère de Barsana. Le saint monastère de Barsana a été construit en signe de reconnaissance pour remercier Dieu de protéger le peuple de la peste de 1710. Toutes les églises sont en bois, artisanat traditionnel du Maramures.

Dîner avec spectacle folklorique et nuit à Sighetu Marmatiei. 

Le petit-déjeuner.

Notre voyage dans le nord de la Roumanie se poursuit tôt le matin avec un voyage à travers les montagnes des Carpates jusqu’à la région historique de Bucovine.

Ici, vous en saurez plus sur les traditions locales de la Roumanie et découvrirez l’un des sites du patrimoine national roumain, les Monastères Peints de Bucovine, qui combinent l’art roumain à l’esprit byzantin. Le premier jour de votre visite à Bucovine, vous visiterez le monastère de Moldovita, inscrit sur la liste de patrimoine mondial de l’UNESCO en 1993.

Pendant des centaines d’année, les peintures murales du monastère ont été le seul moyen de présenter l’enseignement de la Bible aux habitants des zones rurales. Les fresques sont une immense illustration en couleur de scènes bibliques, adaptées à l’histoire du lieu et aux moments importants de la vie de la communauté.

Après la visite du monastère, nous nous dirigerons vers Gura Humorului afin de nous enregistrer.

 Dîner et nuit à Gura Humorului.

Le petit déjeuner.

La première visite de la journée aura lieu au monastère de Sucevita. Les peintures murales de Sucevita sont dominées par une nuance de vert obtenue à partir de pigments naturels selon une technique ancienne.

Non loin de Sucevita est le seul endroit en Europe et le deuxième au monde où la poterie noire est produite, l’atelier de poterie noire de Marginea. La poterie fabriquée ici est célèbre dans le monde entier, façonnée à la main par les artisans, cuit puis poli également à la main. La couleur noire des vaisseaux est due au processus de mise à)  feu. Celle-ci est réalisée selon une technique ancienne, transmise de génération en génération, des secrets qui n’ont jamais quitté Marginea.

Votre visite guidée dans la Bucovine se poursuit avec une visite du dernier et du plus beau monastère peint de Bucovine, Voronet. Le monastère de Voronet est un joyau du patrimoine de la Roumanie. Ses fresques – avec une nuance de bleu intense – sont devenues célèbres dans le monde entier. Les scènes des peintures murales dépeignent, comme un film, l’histoire du christianisme présentée de manière originale, influencée  par les croyances populaires, par la culture orientale et par la pensée orthodoxe.

La visite des monastères peints de votre Bucovine sera terminée et nous nous dirigerons vers Gura Humorului, où nous rendrons visite à l’un des meilleurs artisans de la production de vêtements traditionnels de la région. Mme Andronic nous présentera «ia», notre chemisier traditionnel roumain et son atelier.

Nuit à Gura Humorului.

Votre visite à Bucovine prendra fin et nous traverserons les montagnes pour nous rendre à l'aéroport de Cluj-Napoca.